Es sind bereits einige sehr konkrete Informationen zum Update 3 vorhanden. Bisher habe ich sie grösstenteils nur auf Englisch gesehen, was nicht jeder beherrscht, deshalb gebe ich sie hier auf Deutsch wieder:

- Zwei neue Scharmützel "Attack at Dawn" in Dol Dinen (Stufe 30-65) und "Icy Cravasse" in Forochel (Stufe 40-65), für beide gibt es neben Scharmützelzeichen neuen Schmuck und neue Rüstungen
- Zwei neue Instanzen "Inn of the Forsaken" (Stufe 20-65) und "Halls of Night" (Stufe 40-65), es gibt ausser Scharmützelzeichen neue Rüstungen/Rüstungsteile, neue Waffen, neuen Schmuck, neue Beutel-Items und neues Zierwerk
- Die kryptische Schatzsuche in der Ered Luin (noch nicht näher beschrieben)

Zudem gibts etwas mehr Platz in Bankfach und Inventar: Neu können bis zu 20 Münzen gestapelt werden, nicht nur wie bis anhin 5 Münzen.

Zur Isengard-Erweiterung gibt es auch einige Informationen, die aber alleine aus dem Interview stammen. Folgende Informationen wurden seitens Turbine im Interview gegeben:

- Die Maximalstufe wird von 65 auf 75 angehoben, inklusive neuer Klassenfertigkeiten und Handwerks-Rezepten
- Drei neue Regionen (Dunland, Pforte von Rohan, Isengard), die vom Spieleinhalt (Content) her zusammen einiges umfangreicher als der Düsterwald sein werden
- Die epische Geschichte wird um 3 Bücher erweitert
- Ein neuer Raid für 24 Gefährten, denen als Endgegner ein Drache gegenübersteht

Zudem wurden noch einige Aussagen gemacht, was sich alles in der Entwicklung befindet:

- Berittener Kampf ist in der Entwicklung soweit fortgeschritten, dass es einen funktionierenden Prototyp gibt, an dem mit Hochdruck gearbeitet wird
- Die Überarbeitung weitere Gebiete (wie z.B. mit Evendim schon geschehen) wird vorangetrieben
- Die Skalierung alter Instanzen wird geprüft, vor allem die Spalte soll neu gestaltet werden
- Die Überarbeitung des Haus-Systems und die Einführung neuer Hobbies geniessen keine hohe Priorität, stehen aber nach wie vor auf dem Plan

Weiterhin hat Turbine klargestellt, dass sie "nur" die Lizenz für die Umsetzung der "Herr der Ringe"-Bücher halten, nicht aber für "Der kleine Hobbit". Somit wird es wohl zum Start des Hobbit-Films keinen entsprechenden Inhalt im Spiel geben. Interessantes am Rande: Warner Brothers hat die Lizenz für sämtliche Mittelerde-Bücher von Tolkien, und Turbine gehört nun seit einiger Zeit zu Warner Brothers. Vielleicht tut sich da ja doch noch was...

Quellen:
Übersicht der Änderungen, Post im Codemasters-Forum
http://community.codemasters.com/forum/zukuenftige-inhaltserweiterungen-1160/462265-interview-zu-update-3-isengard.html

Neue Items und Relikte auf dem Bullroarer-Testserver, Post im Codemasters-Forum
http://community.codemasters.com/forum/zukuenftige-inhaltserweiterungen-1160/462719-neue-items-relikte-mit-update-3-bullroarer-release-notes.html

Interview "Through Turbine's Palantir", auf Massivly
http://massively.joystiq.com/2011/04/21/through-turbines-palantir-developers-outline-lotros-future/